香港天文台九天天气预报下载_香港天文台九天天气预报

1.香港气象台和天文台是在一起吗

2.香港天文台天气预报什么时候解除8号风球

夏天香港是多雨天气,也经常会有台风的,但如果说因为台风导致飞机有危险那是过份担忧了,如果有台风正面吹袭香港,风力较大,或其他天气情况会影响到飞机起落及航行安全,相关航班就会作出调整,取消或延误,所以安全问题不大

阵雨天多少会对出行有影响的,但没有人能提前太多预测天气,所以旅行有时候是要看运气的。不过,去香港旅行4天,其实用不著每天都好天气,而且夏天如果不下雨,香港是很热的,只要其中有1-2天不下雨,可能在外面拍照游玩就好,下雨天则可以去购物

香港气象台和天文台是在一起吗

最近日间气温为持二十多度左右，早晚间低三度左右，请看以下香港天文台未来七天的天气预报（穿薄毛衣加外套巳足够了）．．．

香港天文台官方网站

://gb.weather.gov.hk/contentc.htm

请参考：://zhidao.baidu/question/20025213.html

香港天文台天气预报什么时候解除8号风球

只是一个翻译的问题而已。

虽然上面两位及其链接里的都说明了香港天文台并非做天气预报。但早期还是有一项功能就是气象观测（meteorological observations）。从英文可以看出meteorological 可以看出它最开始的功能就是做气象研究的（中国中央气象台叫National Meteorological Center of China），而且香港天文台的介绍里第一段就是“在香港设立一个气象观测台的构想，最初是由英国学会於1879年提出”，且其在设立第二年就“设立热带气旋警告系统”。

所以，从历史上看，由英国人成立的HongKong Observatory一开始其实就是具有气象台功能的一个综合了气象预报、授时、天文观测的机构，只是它设立之初不把所预报的信息告知全港市民而已。

而其中的observa-有观测、观察的意思，那个时候中国还没建立相对应的现代气象研究机构，所以，这个词怎么翻译，就靠香港民众自己想了。

既然观测老天爷的脸色，看天象，中国有句老话“上识天文下知地理”，它既然是抬头看天的，Observatory当然可以翻译为天文台。那时候的中国的近代科技发展超级落后，华人即使懂英语，也不一定能区分看云和看星星的区别，所以把Observatory翻译为天文台而不是气象台很正常。

再说人家也看星星，研究天文。

八号烈风或暴风信号（英语：No. 8 Northwest/ Southwest/ Northeast/ Southeast Gale Or Storm Signal），是香港的热带气旋警告信号，一般市民俗称为八号风球。该信号因应实测风向，分为四个方向：八号西北、西南、东北和东南烈风或暴风信号。8号风球表示香港近海平面处现正或预料会普遍受烈风或暴风从信号所示方向吹袭，持续风力达每小时63至117公里，阵风更可能超过每小时180公里，且风势可能持续。

如风力持续风力每小时41至62公里，阵风可能超过每小时110公里，香港天文台天气预报会解除8号风球，改为三号风球。